français → arabe
enseignement supérieur en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Enseignement supérieur
التعليم العالي
Profession: Professeur d ' enseignement supérieur
المهنة: أستاذ بالتعليم العالي
d ' enseignement supérieur, et coopération internationale
وباﻹضافة إلى كليات الحقوق، تشكل أيضا الدورات الدراسيــة
C'est là que j'ai poursuivi mon enseignement supérieur et où je travaille.
هل حضرت أي من مؤتمرات الأصوات العالمية؟
L ' enseignement supérieur est assuré par l ' Université des îles Vierges.
وتوفر جامعة جزر فرجن التعليم بعد المرحلة الثانوية.
Participation active, enseignement supérieur et création de systèmes éducatifs distincts
دال - المشاركة النشطة، والتعليم العالي وإنشاء نظم تعليمية مستقلة
Enseignement supérieur - établissements (données du Ministère de l'éducation et de la science)
مؤسسات التعليم العالي (المعلومات من وزارة التربية والعلم)
Depuis 1999, les femmes sont plus nombreuses que les hommes à suivre un enseignement supérieur.
منذ عام 1999، ونسبة النساء الملتحقات بالتعليم العالي تفوق نسبة الرجال.
Participation active, enseignement supérieur et création de systèmes éducatifs distincts 68 - 75 18
دال- المشاركة النشطة، والتعليم العالي وإنشاء نظم تعليمية مستقلة 68-75 19
1973-1979 Ministre de l ' enseignement supérieur, de la recherche scientifique et du télé-enseignement.
١٩٧٣-١٩٧٩ وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتعليم المسافي.
Ce document comprendra également des études de cas spéciales sur l ' enseignement supérieur et la recherche.
وسوف تشمل هذه الوثيقة كذلك دراسات إفرادية خاصة عن مسألة التعليم العالي والبحوث.
68. L ' enseignement en russe, y compris l ' enseignement supérieur, est financé par le Gouvernement estonien.
٦٨ - وتمول حكومة استونيا التعليم باللغة الروسية، بما في ذلك التعليم العالي.