français → arabe
en fin de compte responsable en arabe
المسؤول في النهاية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Nous tenons à réaffirmer que, en fin de compte, le peuple somalien est responsable de son destin.
وإننا نؤكد من جديد على أن الشعب الصومالي ذاته هو، في نهاية المطاف، المسؤول عن مستقبلـــه.