français → arabe
eau chaude en arabe
الماء الساخن
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ils feront le va-et-vient entre lui ( l' Enfer ) et une eau bouillante extrêmement chaude.
« يطوفون » يسعون « بينها وبين حميم » ماء حار « آن » شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار، وهو منقوص كقاض.
Les courants marins, alimentés par le vent et le soleil, transportent la chaleur des tropiques aux régions polaires et mélangent l ' eau superficielle chaude et l ' eau profonde froide.
وتنقل تيارات المحيط، التي تدفعها الريح والشمس، الحرارة من المناطق المدارية الى المناطق القطبية وتمزج المياه السطحية الدافئة بالمياه الباردة العميقة.