français → arabe
donne des détails en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
4.25 L'État partie donne des détails sur les garanties.
4-25 وتُسهب الدولة الطرف في عرض تفاصيل هذه الضمانات.
Le rapport financier donne des détails sur les résultats financiers des activités de l'UNICEF pour l'année 2004.
ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في عام 2004.
L'article 21 de la loi donne des détails sur les directives que le tribunal peut donner lorsqu'il délivre une ordonnance de gel des avoirs.
والجزء 21 من القانون يقدم تفاصيل للتوجيهات التي قد تعطيها المحكمة عند إصدار أمر بتجميد الأصول.
L'annexe III à l'introduction donne des détails sur la détermination des activités et des produits qui ont été achevés ou qui sont dépassés, d'une utilité marginale ou inefficaces.
ويعرض المرفق الثالث لمقدمة الميزانية المعلومات المتعلقة بتحديد الأنشطة والنواتج التي أنجزت أو القديمة أو الضئيلة الفائدة أو العديمة الفعالية.