français → arabe
données agrégées en arabe
تجميع البيانات
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
• Données de la CITI agrégées aux fins du SCN;
• تجميعات التصنيف الصناعي الدولي الموحد الخاصة بإبلاغ بيانات نظام الحسابات القومية؛
Mais ces données agrégées camouflent des différences entre pays et entre régions.
ولكن هذه الأرقام الإجمالية تحجب الاختلافات بين الدول والمناطق.