français → arabe
division administrative en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Unité administrative: Division des médias
الوحدة التنظيمية: شعبة وسائط اﻹعﻻم
Unité administrative: Division de statistique
الوحدة التنظيمية: الشعبة اﻻحصائية
Unité administrative: Division de la population
الوحدة التنظيمية: شعبة السكان
Unité administrative: Division de la codification
الوحدة التنظيمية: شعبة التدوين
Division de la gestion administrative et financière
شعبة السياسة والتخطيط
Unité administrative: Division des opérations hors Siège
الوحدة التنظيمية: شعبة العمليات الميدانية
Unité administrative: Division de l ' administration (Genève)
الوحدة التنظيمية: شعبة اﻻدارة، جنيف
Unité administrative: Division des questions juridiques générales
الوحدة التنظيمية: الشعبة القانونية العامة
Unité administrative: Division de vérification interne des comptes
الوحدة التنظيمية: خدمات المراجعة الداخلية للحسابات
Unité administrative: Division de la promotion et des relations extérieures
الوحدة التنظيمية: شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
Ces dernières constituent l'unité de base de la division administrative du pays.
وتمثل البلدية الوحدة الأساسية للتقسيم الإداري للبلد.
La « Division administrative (« Establishment Division ») est l'entité gouvernementale chargée des questions de fonction publique.
140- وتعد شعبة المؤسسات الكيان الحكومي المعني بمسائل الخدمة المدنية.