français → arabe
discours académique en arabe
الخطاب الأكاديمي
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
CAMBRIDGE – L’idée selon laquelle certaines banques seraient « trop grandes pour faire défaut » a émergé de l’obscurité du débat académique et de régulation dans le discours financier.
كمبريدج ــ نشأت الفكرة القائلة بأن بعض البنوك أكبر من أن تترك للإفلاس من غموض المناقشة التنظيمية والأكاديمية في الخطاب العام الأوسع نطاقاً في ما يتعلق بالتمويل.