français → arabe
diplomatique en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Corps diplomatique
المادة 9
L’option diplomatique
خيار الدبلوماسية
Carrière diplomatique
وظائف أخرى
Protection diplomatique
الحماية الدبلوماسية
61/35. Protection diplomatique
61/35 - الحماية الدبلوماسية
62/67. Protection diplomatique
62/67 - الحماية الدبلوماسية
Impasse politique et diplomatique
مأزق سياسي ودبلوماسي
Promouvoir la coopération diplomatique.
9 - دبلوماسية التعاون العامة.
Droit d'exercer la protection diplomatique
الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية
Représentation diplomatique, consulaire et autre
التمثيل القنصلي والدبلوماسي وأشكال التمثيل الأخرى
Tableau 4 Représentation des femmes dans l'Unité diplomatique du service diplomatique, 2002-2003
الجدول 4 - تمثيل النساء في الخدمة الأجنبية - الجناح الدبلوماسي، 2002-2003
Le tableau ci-après représente la proportion de femmes dans l'Unité diplomatique du service diplomatique, 2002-2003
227- والجدول التالي يبين مزيدا من التفاصيل المتعلقة بنسب النساء في الجناح الدبلوماسي بالخدمة الأجنبية حسب الرتب.