Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

dimension temporelle en arabe

البعد الزمني

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Ensuite, il y a la dimension temporelle.

ثم هناك البعد الزمني.

Mais cette corrélation disparaît quand on examine la dimension temporelle plutôt que la dimension spatiale.

لكن هـذه العلاقة التبادلية تغيب إذا ما نظرنا إلى البعد الزمني بدلاً من البعد المكاني.

Alors je me suis caché dans une dimension temporelle: j'ai produit des choses dans une dimension graphique temporelle.

لذلك إختبأت وراء البعد الزمني: بنيت رسومات تمثل البعد الزمني