français → arabe
diffuser des nouvelles en arabe
نشر الأخبار
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
f) De diffuser des informations sur les techniques et les applications nouvelles et de pointe;
(و) نشر المعلومات عن التكنولوجيا والتطبيقات الجديدة والمتقدمة؛
24.26 On étudiera une vaste gamme de techniques nouvelles et améliorées pour élaborer, organiser et diffuser des statistiques, afin de satisfaire les besoins très variés des utilisateurs.
٤٢-٦٢ وسيجري استكشاف تكنولوجيات جديــدة ومحسنة، وذلك لتجميع اﻻحصاءات وتنظيمها ونشرها تلبية ﻻحتياجات مجموعة واسعة من المستعملين.