français → arabe
différence majeure en arabe
الفرق الرئيسي
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Une autre différence majeure entre la droite et la gauche concerne le rôle de l’Etat dans le développement.
الفارق الرئيسي الثاني بين ما يهتم به اليسار وما يهتم به اليمين يرتبط بالدور الذي تضطلع به الدولة في تعزيز النمو وتشجيعه.
J'ai été aussi impressionné par une différence majeure entre les efforts déployés par la Corée dans les années 1960 et ce qu'il est possible de réaliser aujourd'hui.
لقد شعرت بالاعجاب في الوقت نفسه بالفرق المهم والوحيد بين الجهود الكورية في الستينات وما هو ممكن اليوم.