français → arabe
deux cent en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
les fils de Haschum, deux cent vingt-trois;
بنو حشوم مئتان وثلاثة وعشرون.
les fils d`Azgad, mille deux cent vingt-deux;
بنو عرجد الف ومئتان واثنان وعشرون.
Deux cent vingt autres personnes ont été blessées.
وأسفر الانفجار أيضا عن إصابة 220 آخرين.
les fils d`Élam, mille deux cent cinquante-quatre;
بنو عيلام الف ومئتان واربعة وخمسون.
les gens de Béthel et d`Aï, deux cent vingt-trois;
رجال بيت ايل وعاي مئتان وثلاثة وعشرون.
les fils de Paschhur, mille deux cent quarante-sept;
بنو فشحور الف ومئتان وسبعة واربعون.
les fils de l`autre Élam, mille deux cent cinquante-quatre;
بنو عيلام الآخر الف ومئتان واربعة وخمسون.
des fils de Merari, Asaja le chef et ses frères, deux cent vingt;
من بني مراري عسايا الرئيس واخوته مئتين وعشرين.
Total des Lévites dans la ville sainte: deux cent quatre-vingt-quatre.
جميع اللاويين في المدينة المقدسة مئتان وثمانية واربعون.
Nous étions, dans le navire, deux cent soixante-seize personnes en tout.
وكنا في السفينة جميع الانفس مئتين وستة وسبعين
Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,
خيلهم سبع مئة وستة وثلاثون. بغالهم مئتان وخمسة واربعون
La ville aura une banlieue de deux cent cinquante au nord, de deux cent cinquante au midi, de deux cent cinquante à l`orient, et de deux cent
ويكون مسرح للمدينة نحو الشمال مئتين وخمسين ونحو الجنوب مئتين وخمسين ونحو الشرق مئتين وخمسين ونحو الغرب مئتين وخمسين.