français → arabe
de nouveau en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Appliquer de nouveau
تطبيق المرشح مرة أخرى
Sélectionner de nouveau
أعد انتقاء
Je le souligne de nouveau.
واؤكد على هذا مرة أخرى.
Assistant de nouveau projet
جديد مشروع المساعد
Appliquer le filtre de nouveau
تطبيق المرشح مرة أخرى
Récupérer de & nouveau scripts...
احصل جديد نصوص تشفيرية.
1. Se déclare de nouveau résolue:
1 - تؤكـد من جديد التزامها بما يلــي:
Enregistrer de nouveau comme modèle
إعادة تنقذ قالب
Modèle de nouveau message par défaut
قالب الرسائل الجديدة المبدئي
Ils crièrent de nouveau: Crucifie-le!
فصرخوا ايضا اصلبه.
Notification de nouveau périphériqueComment
منبه الأجهزةComment
Relève ma grandeur, Console-moi de nouveau!
تزيد عظمتي وترجع فتعزيني.