détachement accord en arabe

Cet accord ouvrait la voie au déploiement du détachement précurseur, qui était arrivé dans la zone de la mission le 18 août 1993.

وقد فتح هذا اﻻتفاق الطريق ﻹيفاد الفريق المتقدم الذي وصل الى منطقة البعثة في ١٨ آب/اغسطس ١٩٩٣.

2. Décide que le détachement par les gouvernements devrait, quelle que soit sa durée, être fondé sur un accord tripartite entre l ' Organisation, l ' Etat Membre et le fonctionnaire concerné;

٢ - تقرر أن تتم اﻻعارة من الخدمة الحكومية، بغض النظر عن مدتها، على أساس اتفاق ثﻻثي بين المنظمة والدولة العضو والموظف المعني؛