français → arabe
désolé pour en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Désolé pour le dérangement.
المعذره على الإزعاج.
Désolé, il n'y a pas de conseil pour ce niveau.
عذراً هو لا تلْميحة لـ مستوى.
Je suis désolé pour ça aussi: (Allah yer7amouh).
أنا حزينة جداً لهذا الأمر، الله يرحمه.
Désolé. Langage non pris en charge pour l' instant
عذراً اللغة ليس مدعوم
Désolé, il n'y a pas de meilleurs scores pour le jeu tutoriel.
عذراً ليس إبقاء مرتفع النتائج لـ.
Désolé, KFileReplace ne fonctionne pour le moment que sur les fichiers locaux.
عذراً KFileReplace جزء لـ محليّ ملفات.
Désolé, vous ne pouvez éditer la description du jeu que pour vos propres jeux.
عذراً حرّر لعبة معلومات يعمل.
Parfois, je suis désolé d'être de Gaza. J'espère toujours pouvoir aller à l'étranger, acquérir des qualifications et rentrer pour aider mes compatriotes.
في بعض الأحيان أشعر بالأسف لأنني من عزة، إلا أنني ما زلت متشبثاً بالأمل في السفر إلى الخارج وتعلم المهارات اللازمة ثم العودة لمساعدة الآخرين هنا.
Centre d'informations de KDE Désolé, aucune aide rapide n'est disponible pour le module d'information courant. Cliquez ici pour lire le manuel général du Centre d'informations.
مركز معلومات كيدي لا يوجد مساعدة سريعة متوفرة لوحدة المعلومات النشطة. أنقر لقراءة كتيب معلومات المركز العامة..