Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

déshabiller en arabe

خلع ملابسه

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul, pour reprendre un vieux dicton castillan très imagé.

وكما جاء في القول اﻻسباني التصويري المأثور " إنك تخلع ثوبا عن قديس لتلبس به قديسا آخر ".

Et lorsque Bell demande à la patiente de se déshabiller, commence à examiner la patiente, vous pouvez imaginer combien plus il va discerner.

وعندما يبدأ بيل بتفحص المريض، والكشف عليه، لا يمكنك إلا أن تتصور كم من الحقائق يمكنه كشفها.