français → arabe
dépenses connexes en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Fret et dépenses connexes
تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة ٠٠٠ ٨٠
7. Fret et dépenses connexes
٧ - الشحن والتكاليف المتصلة به
B. Personnel civil et dépenses connexes 17
باء - الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة
Fret et dépenses connexes (Augmentation: 55 600 dollars)
تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة )زيادة: ٦٠٠ ٥٥ دوﻻر(
VI. Dépenses afférentes au personnel civil et dépenses connexes
رابعــا - خامسا - سادسا - سابعـا -
XII. Dépenses relatives au personnel civil et dépenses connexes:
الثاني عشر - تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
Dépenses afférentes au personnel civil et dépenses connexes pour
تكاليف الموظفين والتكاليف ذات الصلة خﻻل الفترة من
Dépenses de personnel et dépenses connexes au titre du personnel civil
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
Dépenses relatives au personnel civil et dépenses connexes de la Mission d ' observation
تكاليف الموظفين المدنيين وما يرتبط بها من تكاليف في بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
Etat récapitulatif des dépenses afférentes aux traitements du Service mobile et dépenses connexes
موجز تكاليف المرتبات المدنية والتكاليف المتصلة
Traitements et dépenses connexes correspondant à la prestation de services pendant l'année civile.
تكاليف المرتبات والنفقات ذات الصلة، المقابلة للخدمات المقدمة خلال السنة التقويمية.
Service mobile et dépenses connexes pour la période allant du 1er décembre 1993 au 30 novembre 1994 37
موجز تكاليف المرتبات المدنية والتكاليف المتصلة للفترة من ١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣ إلى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤