français → arabe
dépenses accrues en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Cela appelle des dépenses accrues dans le secteur pour régler ces questions.
وذلك يتطلب إنفاقاً متزايداً في هذا القطاع للتصدي لتلك التحديات.
Les dépenses budgétaires se sont accrues de manière drastique, au profit des agriculteurs et des familles.
وكانت الزيادات الهائلة في الإنفاق موجهة إلى المزارعين والأسر اليابانية.
Les dépenses officielles pourraient être accrues pour permettre la mise au point et l'achat de vaccins et de traitements contre les maladies à l'état endémique en Afrique.
ويمكن توسيع نطاق النفقات الرسمية لتحريك عملية تطوير وشراء اللقاحات والأدوية الخاصة بالأمراض المستوطنة في أفريقيا.