français → arabe
cyclone tropical en arabe
اعصار مداري
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En novembre 1970, le cyclone tropical Bhola ravagea le Pakistan oriental, faisant entre 300.000 et 500.000 morts.
وفي نوفمبر/تشرين الثاني من عام 1970، ضرب الإعصار الاستوائي "بولا" شرق باكستان، مما أسفر عن مقتل ما بين ثلاثمائة ألف إلى خمسمائة ألف شخص.
D'autres participants ont parlé d'expériences analogues de dévastation et de vulnérabilité à la suite du cyclone tropical Ivan qui a frappé les Caraïbes en 2004.
7 - وتحدث أعضاء آخرون في فريق المناقشة عن تجارب دمار وضعف مماثلة أعقبت الإعصار إيفان الذي أصاب منطقة البحر الكاريبي في عام 2004.