français → arabe
crime violent en arabe
جريمة عنف
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En outre, la sixième réunion de ce comité, en 1998, a été consacrée aux formes modernes de crime violent et aux méthodes permettant d'y faire face.
وبالإضافة إلى ذلك، خصص الاجتماع السادس الذي عقدته هذه اللجنة في عام 1998 لمناقشة جرائم العنف بأشكالها الحديثة وأساليب التصدي لها.
La législation en vigueur dispose que les mineurs âgés de 12 à 16 ans ne peuvent être poursuivis que des chefs d'«assassinat, de viol ou de crime violent accompagné de blessures graves».
وغالباً ما يتجاهل رجال الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي هذا الحكم ويقومون باحتجاز الأحداث لتورطهم المزعوم في جنح بسيطة.