français → arabe
coup de chance en arabe
كسر محظوظا
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Quiconque bat le marché a simplement un coup de chance.
وكل من يتفوق على السوق فلابد وأن يكون الحظ قد حالفه.
En effet, même si Musharraf nie les accusations et échappe à la destitution par un coup de chance, son avenir s’annonce sombre.
ولكن حتى لو افترضنا جدلاً أن مُشَرَّف نجح بضربة حظ في إنقاذ نفسه من الخلع فإن مستقبله في المنصب سوف يكون كئيباً.