français → arabe
couleur sombre en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Couleur sombre & #160;:
اللون المعتم:
56. D ' après Rodríguez García, les délinquants conduisaient une VW de couleur sombre et l ' un d ' eux avait un pistolet.
٥٦ - وقد ذكر رودريغيس غارسيا أن المجرمين كانا يقودان سيارة من نوع WV قاتمة اللون وكان أحدهما يحمل مسدسا.
Si coché, la couleur de fond de l'éditeur sera utilisée. Cette option peut être utile si votre schéma de couleurs est prévu pour un fond sombre.
إذا كان مفعل ؛ فسيستخدم لون خلفية المحرر هذا قد يكون مفيداً إذا كان مخططالألوان لديك صمم لخلفية داكنة.
Avec ce bouton, vous pouvez sélectionner la couleur de l'image originale utilisée pour définir l'entrée des niveaux du ton sombre sur les canaux rouge, vert, bleu et luminosité.
مع زر اللّون من أصلي صورة مُستخدَم إلى set ظل نغمة دَخْل يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات.
Avec ce bouton, vous pouvez sélectionner la couleur de l'image originale utilisée pour définir le point des courbes lisses du ton sombre sur les canaux rouge, vert, bleu et luminosité.
مع زر اللّون من أصلي صورة مُستخدَم إلى set ظل نغمة ناعم نقطة يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات.