français → arabe
correction des erreurs en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
k) Article 34-1 b) (règles relatives à la correction des erreurs);
(ك) المادة 34 (1) (ب) (القواعد المتعلقة بتصحيح الأخطاء)؛
Article 14 (correction des erreurs impliquant certaines opérations automatisées)
المادة 14 (تصحيح الخطأ في معاملات مؤتمتة معينة)
L’évaluation de ces risques dépend du coût estimé de correction des erreurs, coût qui dépend à son tour d’autres propriétés de l’arbitrage inflation-chômage, que l’analyse de Phelps n’aborde pas.
إن الكيفية التي يرى بها المرء هذه المجازفات تتوقف على التكاليف المترتبة على تصحيح الأخطاء، والتي تعتمد بدورها على خواص أخرى للعلاقة بين التضخم والبطالة لم يتناولها فيلبس بالتحليل.