français → arabe
copie de travail en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Une copie du programme de travail en anglais est jointe au présent rapport.
وتجدون مرفقا طيه نسخة من خطة المصلحة باللغة الانكليزية.
Cette action supprimera aussi les fichiers de votre copie de travail locale.
هذا سوف يحذف أيضاً الملفات من نسخة عملك المحلّية.
Vous devez paramétrer un dossier de copie de travail locale avant de pouvoir utiliser cette fonction & #160;!
تحتاج لتحديد مجلّد نسخة العمل المحلّية قبل تمكنك من استخدام هذه الوظيفة!
Veuillez trouver ci-joint copie du communiqué publié par le Groupe de travail international à l'issue de sa première réunion, tenue à Abidjan le 8 novembre 2005 (voir annexe).
وتجدون طيه البيان الذي أصدره الفريق العامل الدولي عقب اجتماعه الأول، المعقود في أبيدجان في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 (انظر المرفق).