français → arabe
constante de ressort en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Mais de la montée du chômage et la baisse des revenus, il en ressort que la pauvreté exerce une menace constante à l’échelle de la planète.
ولكن ارتفاع معدلات البطالة وانخفاض الدخول من الأمور التي تؤكد على التهديد المستمر المتمثل في الفقر في مختلف أنحاء العالم.
Conscient de l'augmentation constante de la charge de travail relative aux missions politiques spéciales, qui ressort du tableau VIII.1, il recommande l'approbation du poste P-4 demandé.
وتقر اللجنة بالزيادة المطردة في حجم العمل المتعلق بالبعثات السياسية الخاصة، المدعم بالبيانات الواردة في الجدول ثامنا - 1، وتوصي بالموافقة على الوظيفة المطلوبة من الرتبة ف-4.