français → arabe
conserver des documents en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L'expert-comptable est habilité à faire et conserver des copies ou des photocopies de tous les documents qu'il retourne au client.
ولمراجع الحسابات أن يعد نسخا أو صورا عن أي وثائق أو سجلات مؤيدة يعيدها إلى العميل وأن يحتفظ بها.
Dans les autres lieux d'affectation, les bibliothèques sont tenues de conserver des collections sur papier des documents établis sur place.
ويعتزم أيضا الإبقاء على المجموعات المطبوعة في المكتبات التابعة لمراكز العمل الأخرى فيما يخص الوثائق المنتجة محليا.
Il est indispensable que l'Organisation dispose des moyens nécessaires pour conserver, classer et archiver un nombre aussi élevé que possible de documents historiques et opérationnels.
354- ويلزم بشدة أن تتمتع المنظمة بالقدرة على كفالة إمكانية خزن وتنظيم وحفظ أكبر عدد ممكن من الوثائق التاريخية والوثائق المتصلة بالمبادلات.