français → arabe
conservation de l'environnement en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
iii) Encourager l'éducation sur la conservation de l'environnement à travers les canaux officiels et informels;
'3` تشجيع التثقيف في مجال الحفاظ على البيئة عبر القنوات الرسمية وغير الرسمية؛
Favoriser le développement du secteur de l'agriculture et la conservation de l'environnement pour la sécurité alimentaire et le développement de l'infrastructure.
تعزيز تنمية القطاع الزراعي والحفاظ على البيئة من أجل تحقيق الأمن الغذائي وتنمية الهياكل الأساسية.
Il faut d'autres choses, que nous avons identifiées comme étant les suivantes: conservation de l'environnement naturel, préservation de la culture et de la bonne gouvernance.
فهناك عناصر أخرى لا بد من معالجتها، وقد عقدنا العزم على أن تكون ما يلي: حفظ البيئة الطبيعية، والحفاظ على الثقافة والحكم الرشيد.
Pour ce faire, il faut élaborer des programmes d'information et de diffusion, former le personnel technique et encourager le développement durable et la conservation de l'environnement.
ولهذا فمن المهم وضع خطط تعليمية ونشرها وتوجيه الموظفين الفنيين وتدعيم التنمية البديلة والمحافظة على البيئة.