français → arabe
conseils généraux en arabe
نصيحة عامة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Bush prétend depuis longtemps que le nombre de soldats postés en Irak relève d’une décision militaire et qu’il a simplement suivi les conseils de ses généraux.
ظل بوش يزعم أن عدد القوات في العراق كان راجعاً إلى قرار عسكري وأنه ببساطة كان ينفذ نصيحة جنرالاته، إلا أنه بات من الواضح الآن أن الوضع لم يكن على ذلك النحو.