français → arabe
connexion avec en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Activer ceci si vous voulez utiliser un gestionnaire de connexion avec un thème.
مكّن هذا إذا كنت تود استخدام سِمةً لمدير الولوج.
La connexion avec l'ordinateur de poche a été perdue. Impossible de poursuivre la synchronisation.
الـ اتصال إلى محمول باليد مزامنة متابعة.
Une connexion avec le système infrarouge a été établie. Les télécommandes sont maintenant disponibles.
اتُصل مع نظام الأشعة تحت الحمراء. يمكن استخدام التحكم عن بعد الآن.
Un environnement de production en direct sera mis à disposition une fois que la connexion avec un premier registre ou le relevé communautaire indépendant des transactions aura été approuvée.
وستتاح بيئة إنتاج حقيقية لأداء سجل المعاملات الدولي حال الموافقة على ربط السجل الأول أو سجل المعاملات المستقل للجماعة الأوروبية.