français → arabe
connecté en arabe
متصل
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Connecté
متصل بِـ:
Non connecté
غير متصل.
Mémoire connecté
الذاكرة المربوطة
connecté localement
متصلة محليا
Périphérique connecté
الأجهزة الموصولة
Aucun contact connecté
لا يوجد جهات اتصال على الخط
Connecté depuis & #160;:
متصل منذ:
Le développement connecté
تنمية شبكية
Connecté à & #160;: Masqué
متّصل إلى مخفي
Connecté & #160;; identification...
متصل، جاري تسجيل الدخول...
Toujours connecté. D'abord déconnecter & #160;?
ما زال لغ خارج الأوّل?
Sélectionnez l'utilisateur qui sera automatiquement connecté.
اختر المستخدم الذي سيدخل تلقائياً من هذه القائمة.