français → arabe
congressiste en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Aujourd’hui, les leaders politiques américains, à l’instar du congressiste Barney Frank, veulent faire revenir les syndicats.
اليوم، يرغب زعماء السياسة في الولايات المتحدة، مثل نائب الكونغرس بارني فرانك، في إعادة النقابات إلى سابق قوتها.
Le congressiste Ron Paul, qui est à la tête de ces attaques contre la Fed, n’est plus aussi isolé qu’il l’était il y a deux ans.
وكان نائب الكونجرس رون بول يتولى قيادة الفريق الذي يحاول اصطياد مجلس الاحتياطي الفيدرالي، ولكنه لم يكن بأي حال من الأحوال يمثل صوتاً منعزلاً كما كانت الحال قبل عامين.
La congressiste américaine Linda Sanchez a déclaré que si les présidents étrangers ne défendaient pas les intérêts de leurs citoyens en Amérique, peu d'autres le feront.
وتقولليندا سانشيز عضو الكونجرس في الولايات المتحدة: "إذا لم يتحدث الرؤساء الأجانب باسم مواطنيهم في أميركا، فإن قليلين غيرهم قد يفعلون هذا".