français → arabe
configuration du système en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Configuration du système
تشكيل النظام
Configuration du système XineName
ضبط خلفية XineName
Configuration du système de fichiers
نظام الملفات إعدادات
Configuration du système son et vidéoName
ضبط الصوت و الفيديوName
Mise à jour de la configuration du système
جاري تحديث إعدادات النظام
Configuration du système de notificationsName
تشكيل تنبيهات النظامName
Vérification au démarrage de la configuration du système désactivée.
فحص تشكيل النظام عند بدء التشغيل معطّل.
Désactiver la vérification de la configuration du & système au démarrage
عطّل فحص تشكيل النظام عند بدء التشغيل
Ouvrez la configuration des périphériques de son du panneau de la Configuration du Système où vous pouvez effacer du cache les périphériques de son déconnectés.
إفتح صفحة إعدادات النظام لإعداد أجهزة الصوت لتستطيع إزالة الأجهزة الغير موصلة يدوياً