français → arabe
comportement éthique en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Comportement éthique
هاء - السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال
En outre, on s'efforce de définir les normes d'un comportement éthique sur l'Internet.
وإضافة إلى ذلك، ثمة محاولات لتحديد السلوك الأخلاقي على شبكة الإنترنت().
Les entreprises sont de plus en plus tenues d’adopter un comportement éthique et celles qui s’en dispensent sont enfin sanctionnées.
والشركات تواجه الآن ضغوطاً متنامية لحملها على التصرف بشكل أخلاقي، بل وبات من الممكن أخيراً معاقبة السلوك غير الأخلاقي.
Transfert de technologie, comportement éthique des entreprises et réduction des incidences négatives de la restructuration des entreprises
نقل التكنولوجيا، والسلوك الأخلاقي في مجال الأعمال، والتقليل إلى أدنى حد من الآثار السلبية لإعادة هيكلة مؤسسات الأعمال
L'importance du choix des arbitres et de leur comportement éthique a également été évoquée, de même que le manque de transparence globale et de responsabilisation.
وفي هذا السياق، أثيرت أيضاً أهمية اختيار المحكمين وقواعد سلوكهم، بالإضافة إلى افتقار الإجراءات عموماً إلى الشفافية والمساءلة.