français → arabe
communauté internationale en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Quelle communauté internationale?
المجتمع الدولي الغائب
La communauté internationale doit:
ومن الأهمية بمكان أن يعمل المجتمع الدولي على:
Engage la communauté internationale:
5- تناشد المجتمع الدولي أن يقوم بما يلي:
Appelle la communauté internationale:
6- تناشد المجتمع الدولي أن يقوم بما يلي:
Action de la communauté internationale
الإجراءات التي ينبغي أن يتخذها المجتمع الدولي
La communauté internationale a essayé.
ولقد حاول المجتمع الدولي أن يفعل هذا وفشل.
L'aide de la communauté internationale
دال - المساعدة المقدمة من المجتمع الدولي
Encourage la communauté internationale:
8 - تشجع المجتمع الدولي على ما يلي:
Réponse de la communauté internationale
استجابة المجتمع الدولي
Demande à la communauté internationale:
6- تطلب إلى المجتمع الدولي القيام بما يلي:
9. Encourage la communauté internationale:
9 - تشجع المجتمع الدولي على ما يلي:
Responsabilité de la communauté internationale
22- مسؤولية المجتمع الدولي