français → arabe
codification en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Division de la codification
قسم المعاهدات
INTERNATIONAL ET DE SA CODIFICATION
ثالثا - أنشطة اﻷمـم المتحـدة ذات الصلــة بالتطويــر التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
Unité administrative: Division de la codification
الوحدة التنظيمية: شعبة التدوين
C.2 Codification des exportations et des importations
جيم -2 - تقنين الاستيراد والتصدير
GRAND PROGRAMME II. APPLICATION, CODIFICATION ET DEVELOPPEMENT
البرنامج الرئيسي الثاني: تنفيذ القانون الدولي وتدوينه
Expérience de codification et de pratique du droit international
الخبرة في مجال تدوين القوانين وفي مجال الممارسات الدولية
3. Développement progressif et codification du droit international
٣ - التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
SOUS-PROGRAMME 3. DEVELOPPEMENT PROGRESSIF ET CODIFICATION DU DROIT
البرنامج الفرعي ٣ - التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises;
(أ) نظام التصنيف المتوائم للبضائع؛
3. Développement progressif et codification du droit international 20
٣ - التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه ٢٢
b) Transfert, acquisition et codification des connaissances interrégionales.
(ب) نقل وتعلم وتدوين المعرفة على الصعيد الأقاليمي.
Sous-programme 3. Développement progressif et codification du droit international
البرنامج الفرعي ٣: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه