français → arabe
cible de choix en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les décisions sur le choix des cibles sont prises en fonction de toutes les informations disponibles sur chaque cible.
وتتخذ قرارات تحديد الأهداف بجمع كل المعلومات المتاحة عن كل هدف من الأهداف.
Après sa récente forte appréciation, le renminbi pourrait en effet devenir la cible de choix pour les vendeurs à découvert.
وبعد ارتفاعه الحاد مؤخراً فإن الرنمينبي قد يتحول إلى هدف رئيسي لمحترفي البيع على المكشوف.
Les unités militaires d'élite ont pour habitude de protéger les stations de radio et de télévision, qui sont souvent la cible de choix des coups militaires.
وغالباً ما تحمي نخبة القطع العسكرية في البلاد محطات البث هذه، إذ غالباً ما تكون هذه المحطات الهدف الأول في الانقلابات العسكرية.