français → arabe
chrétien en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Rap chrétien
راب مسيحي
Rock chrétien
روك مسيحي
Gangsta rap chrétien
راب غانجستا مسيحي
Chrétien contemporain
مسيحي معاصر
Le Parti démocrate chrétien du Bophuthatswana
الحزب الديمقراطي المسيحي لبوفوثاتسوانا
Pasteur Dorothy Regenvanu, Secrétaire, Conseil chrétien de Vanuatu
• الفريق الإقليمي لموارد الحقوق، فيجي
Et Agrippa dit à Paul: Tu vas bientôt me persuader de devenir chrétien!
فقال اغريباس لبولس بقليل تقنعني ان اصير مسيحيا.
Tudor n'a aucune chance de devenir " le premier président chrétien de la Roumanie ".
لم تعد الفرصة قائمة أمام تيودور لكي يصبح "أول رئيس مسيحي لرومانيا".
5.4 Le requérant confirme que le rapport de police de février 1998 le mentionne comme chrétien.
5-4 ويؤكد صاحب البلاغ أنه مسجل كمسيحي في محضر الشرطة المحرر في شهر شباط/فبراير 1998.
Le fondamentalisme chrétien en Amérique rappelle le populisme et l’anti-intellectualisme du dix-neuvième siècle.
فالأصولية المسيحية في أميركا تعود بالذاكرة والانتماء إلى الشعوبية ومعاداة الفكر والعلم في القرن التاسع عشر.
Le président doit être un chrétien maronite, le Premier ministre sunnite et le président de l’Assemblée national, chiite.
فالرئيس لابد وأن يكون مسيحياً مارونيا، ورئيس الوزراء لابد وأن يكون سُنّيا، ورئيس البرلمان لابد وأن يكون شيعيا.
En conséquence, la clause de l'objectif chrétien n'autorise ni le prosélytisme ni l'endoctrinement dans les écoles norvégiennes.
ونتيجة لذلك، فإن شرط الهدف المسيحي لا يأذن بالوعظ أو التلقين في المدارس النرويجية.