français → arabe
chocolat en arabe
- Prononciation
- shūkūlātah
- Arabizi
shokolata- Nature
- nom · féminin
Comment l’employer
Le mot 'شوكولاتة' (shūkūlātah) est un emprunt direct du français 'chocolat'. Il est très couramment utilisé dans tout le monde arabe pour désigner cette confiserie. Il est féminin en arabe.
Phrases d’exemple
-
أُحِبُّ أَكْلَ الشُّوكُولَاتَةِ.
uḥibbu akla ash-shūkūlātati.
J'aime manger du chocolat.
-
هَذِهِ كَعْكَةٌ بِالشُّوكُولَاتَةِ.
hādhihi kaʿkatun bish-shūkūlātati.
C'est un gâteau au chocolat.
-
اشْتَرَيْتُ لَكَ قَطْعَةَ شُوكُولَاتَةٍ.
ishtaraytu laka qaṭʿata shūkūlātin.
Je t'ai acheté une tablette de chocolat.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
chocolat 1color
شكلاطي 1color
chocolat 2color
شكلاطي 2color
chocolat 3color
شكلاطي 3color
chocolat 4color
شكلاطي 4color
J'aime le chocolat.
أنا أحب الشوكولاتة.
Tourbillon de chocolat
دوامة الشوكولاتة
Linda aime le chocolat.
ليندا تحب الشوكولاتة.
C'est le côté chocolat de l'équation.
هذا هو جزء الشوكولاته في المادة التعليمية.
Dernière chance pour de la mousse au chocolat.
الفرصة الأخيرة لتناول موس الشكولاته
Qui voudrait vraiment manger du brocoli couvert de chocolat?
من منكم يريد أكل الشوكالاتة المغلفة بالقرنبيط؟
En échange, il lui avait donné 2 dollars, du chocolat et du pain.
وأعطاها دولارين وشيئا من الشوكولاتة والخبز لقاء ذلك.
Les clients pouvaient acheter du chocolat contre la promesse de bonnes actions envers leurs proches.
وطلبت من الزبائن شراء الشوكولاته مع الوعد بعمل الخير نحو أحبائهم.
Mots et expressions liés
Mis à jour le