français → arabe
chiffres publiés en arabe
الأرقام الصادرة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
d Chiffres publiés par la Banque mondiale en 2002.
(د) بيانات البنك الدولي المنشورة عام 2002.
e Chiffres publiés par la Banque mondiale en 2001.
(هـ) بيانات البنك الدولي المنشورة عام 2001.
a Chiffres publiés par la Banque mondiale en 2003, sauf indication contraire.
(أ) بيانات البنك الدولي المنشورة عام 2003، ما لم يُضح خلاف ذلك.
Selon des chiffres publiés en 2002, bon nombre de postes à responsabilités dans le secteur public sont occupés par des femmes.
وطبقا للأرقام المنشورة في عام 2002 فإن عددا كبيرا من الوظائف العليا في القطاع العام تشغلها المرأة.