français → arabe
chiffres économiques en arabe
الأرقام الاقتصادية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ces chiffres surprenants ne prennent pas en compte les délits économiques hors secteur public.
ولا تتضمن هذه الأرقام المروعة الجرائم الاقتصادية خارج القطاع العام.
Mais les derniers chiffres économiques viennent anéantir l’optimisme diagnostiquant la fin du tunnel pour mi-2009.
أما التفاؤل الذي ساد مؤخراً بأن الاقتصاد سوف يبدأ في الانتعاش بحلول منتصف هذا العام فقد تحطم على صخرة البيانات الاقتصادية الأخيرة.