français → arabe
charge appliquée en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
À noter que le partage de la charge de la preuve n'est pas une pratique appliquée dans le cadre des procédures administratives ou pénales.
ولا يُطبق عبء الإثبات المشترك في الإجراءات في المحاكم الإدارية والجنائية.
La gestion de la prise en charge intégrée des maladies de l'enfant est désormais appliquée dans 252 centres de soins de 24 districts de 7 gouvernorats.
وتُنفذ الآن الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة في 252 مرفقا صحيا تقع في 24 بلدية في سبع محافظات.
Progrès et principaux résultats. La prise en charge intégrée des maladies de l'enfant (PCIME) a été adoptée et appliquée dans quatre districts de quatre gouvernorats.
59 - التقدم المحرز والنتائج الرئيسية - اعتمدت أربع بلديات تقع في أربع محافظات الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة ونفذتها.