français → arabe
cette partie en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Enregistrer cette partie
احفظ لعبة
Cette partie a une solution.
هذا لعبة هو.
Cette partie n'a PAS de solution.
هذا لعبة هو ليس.
Cette partie commence par le paragraphe 38.
ويبدأ هذا الفرع بالفقرة ٣٨.
Il n'y a plus de niveaux dans cette partie.
هناك هو لا مجلد إلى إبقاء لـ لعبة.
Cette partie de notre relation s'est bien passée.
هذا الجزء من العلاقة سار بشكل جيد.
Impossible d'enregistrer le fichier de cette partie.
يمكن أن ليس كتابة لعبة.
Cette partie de la fenêtre affiche les statistiques.
هذا جزء من نافذة إحصائيات.
Outil de réoslution & #160;: Cette partie est perdue.
الحلّال: خسرت هذه اللعبة.
Cette partie de la déclaration se lirait donc comme suit:
7- ويكون بالتالي نص ذلك الجزء من الإعلان كما يلي:
Cette partie du projet est maintenant globalement accomplie.
ولقد تم إنجاز هذا الجزء من المهمة بشكل معقول إلى حد كبير.
Outil de résolution & #160;: Vous pouvez gagner cette partie.
الحلّال: يمكنك ربح هذه اللعبة.