français → arabe
certification en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Certification
الشّهادات
Certification annulée.
شهادة نزّل فشل
Vérification et certification
طاء - التحقق والاعتماد
Certification d'autres certificats
جاري الحذف سلطة الشّهادات الشّهادات
Le rapport de certification constitue:
36- يتألف تقرير الاعتماد مما يلي:
IV. CERTIFICATION DES ETATS FINANCIERS
رابعا - شهادة بشأن البيانات المالية
IV. CERTIFICATION DES ETATS FINANCIERS 17
رابعا - شهادة بشأن البيانات المالية
Certification des fonctionnaires de police
سابع عشر - منح شهادات الصلاحية للشرطة
** Official certification is not required.
** لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Les deux ports ont obtenu la certification.
وقد جرى تصديق كل من المينائين.
** Une certification officielle n'est pas exigée.
** لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Poursuite de l'application du Système de certification
مواصلة تنفيذ نظام الشهادات