Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

ceinture de sécurité en arabe

حزام المقعد

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Ce serait comme de dire que les gens sont plus prônes à une conduite dangereuse s’ils attachent leur ceinture de sécurité; en fait, c’est souvent le contraire.

والأمر أشبه أن نجد من يقول إن الناس يصبحون أكثر ميلاً إلى القيادة بتهور خطير إذا ارتدوا حزام الأمان؛ والواقع أن العكس تماماً هو الصحيح غالبا.