français → arabe
carburant aviation en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Coût total du carburant d ' aviation
إجمالـ تكلفة وقود
Camions-citernes (carburant d ' aviation)
لنقل وقود الطائرات
Camions-citernes à carburant d ' aviation
شاحنة لنقل وقود الطائرات
Le coût du carburant d ' aviation est estimé à 1,29 dollar le gallon (environ 0,34 dollar le litre).
وتقدر تكلفة الوقود بمبلغ ٢٩,١ للغالون الواحد.
Le coût mensuel de la location, du carburant d ' aviation et de l ' assurance est donné à l ' annexe XI A.
وترد في المرفق الحادي عشر - ألف التكاليف الشهرية ﻻستئجار الطائرات ووقودها والتأمين عليها.
On trouvera à l ' annexe XI A le coût mensuel de la location, du carburant d ' aviation et de l ' assurance.
وترد في المرفق الحادي عشر - ألف التكاليف الشهرية الﻻزمة ﻻستئجار الطائرات ووقودها والتأمين عليها.
48. Le coût estimatif du carburant d ' aviation est basé sur un coût de 1 dollar le gallon (3,78 litres), soit au total 413 000 dollars.
٤٨ - تستند التكلفة التقديرية الى تكلفة وقود الطائرات بمعدل دوﻻر واحد للغالون )٠٠٠ ٤١٣ دوﻻر(.
36. Le coût prévu comprend le carburant d ' aviation (voir annexe XI B) (2 986 200 dollars) plus le coût des lubrifiants (18 000 dollars).
تغطي التكلفة المقدرة تكلفة وقود الطائرات كما هو مبين في الجدول الحــادي عشر بــاء )٢٠٠ ٩٨٦ ٢ دوﻻر(، مضافا اليــه تكلفة المزيتات )٠٠٠ ٨١ دوﻻر(.
Les hélicoptères consomment du carburant d ' aviation A-1, coûtant 1,29 dollar le gallon (environ 0,34 dollar le litre). Le calcul s ' établit comme suit:
ونوع الوقود المطلوب هو وقود النفاثات من نوع A-1 بتكلفة قدرها ١,٢٩ دوﻻر للغالون، وحساب ذلك كاﻵتي: