français → arabe
cap en arabe
- Prononciation
- qubbaʿa
- Arabizi
9ubbe3a- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- قُبَّعَاتٌ qubbaʿāt
- Racine
- ق ب ع
Comment l’employer
Le mot 'qubba'a' désigne une coiffure, un couvre-chef. Il peut s'agir d'une casquette, d'un bonnet, ou d'une autre forme de chapeau souple. Il est féminin en arabe.
Phrases d’exemple
-
لَبِسَ قُبَّعَةً شَمْسِيَّةً.
labisa qubbaʿatan šamsiyya.
Il a mis une casquette.
-
القُبَّعَةُ جَمِيلَةٌ جِدًّا.
al-qubbaʿatu jamīlatun jiddan.
La casquette est très jolie.
-
اشْتَرَيْتُ قُبَّعَةً صَوفِيَّةً.
ištaraytu qubbaʿatan ṣūfiyya.
J'ai acheté une casquette en laine.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Cap-Vert
بلغاريا
Cap-VertName
الرأس الأخضرName
Le Cap Diégo
كاب دييجو
Cap-Vert a PMA
الرأس اﻷخضر)أ(
Escudo du Cap-Vert
اسكودو كاب فيرد
Cap-Haïtienhaiti. kgm
كاب هايتيانhaiti. kgm
Escudo cap-verdienName
الرأس الأخضرName
Le Cap-Vertafrica. kgm
الرأس الأخضرafrica. kgm
Le Mexique passe un cap
المكسيك تجتاز مرحلة حرجة
Je devais changer de cap.
كنت حينها بحاجة للتغيير.
Antsiranana - Le Cap Diégo
أنتسيرانانا - كاب دييجو
Les Pakistanais tiennent le cap
باكستان الصامدة؟
Mots et expressions liés
Mis à jour le