français → arabe
cabinet membre en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Il est également membre d'office du Cabinet des ministres.
والنائب العام عضو في مجلس الوزراء بحكم منصبه.
Dans ce but, il a choisi comme conseillère Yuriko Koike, une ancienne membre du cabinet.
ولتحقيق هذه الغاية فقد بادر إلى تعيين يوريكو كويكي، العضو السابق بمجلس الوزراء، كواحد من مساعديه الخمسة.
Au lieu de cela, les États-Unis se sont peu à peu éloignés de Taiwan, aucun membre du cabinet n’a d’ailleurs visité l’île depuis ces manœuvres de tir de missile.
وهذا إن دل على شيء فإنما يدل على أن الولايات المتحدة كانت تعمل على تخفيف علاقاتها الوثيقة بتايوان تدريجيا، حيث لم يقم أي عضو في مجلس الوزراء الأميركي بزيارة الجزيرة منذ تلك المناورات الصاروخية.
Physiothérapeute: membre de l'équipe humanitaire internationale chirurgicale de Better Life Foundation; accompagnement des victimes de la torture au Cabinet Notre-Dame de Fidélité
أخصائية في العلاج الطبيعي: عضو في الفريق الإنساني الدولي الجراحي لمؤسسة "حياة أفضل" وتقوم بمرافقة ضحايا التعذيب لمعالجتهم في عيادة نوتر دام دي فيديليتي