Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

but global en arabe

الهدف العام

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

But their exuberance biases India’s global ranking relative to more empirically minded countries.

بيد أن تحيزهم المفرط يجعل الهند في مرتبة عالمية متدنية نسبة إلى البلدان الأكثر ميلاً إلى الفكر التجريبي.

Il ne fait aucun doute que la réalisation d'un développement global et durable a été et reste le but premier de toutes les grandes rencontres des dirigeants de la planète.

ومما لا شك فيه أن تحقيق تنمية شاملة ومستدامة كان ولا يزال الهدف الأسمى لسائر الاجتماعات الرئيسية التي عقدها قادة دول العالم.