français → arabe
bug en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& Rapport de bug
& أرسل تقرير عن خلل...
Affiche l'outil de rapport de bug pour l'application Kexi.
المعارض خلل أداة لـ تطبيق.
À cause d'un bug, il n'est pas possible de supprimer le dernier élément.
لوجود خطأ برمجى، لا يمكن حذف آخر عنصر.
Le fameux virus informatique « Love Bug », lancé aux Philippines en 2000, aurait causé des dommages estimés à plusieurs milliards de dollars.
وأذكر هنا على سبيل المثال ما أطلق عليه "فيروس خلل الحب" ( love bug virus )، الذي أطلق في الفلبين في العام 2000، والذي قُـدِّرَت الأضرار الناجمة عنه بمليارات الدولارات.