français → arabe
bourse de recherche en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Attaché de recherche (bourse Thomas Jefferson), chargé de cours et de mandat, etc., dans les établissements suivants:
العنوان الحالي: Lahore High Court, Lahore, Pakistan
1982 Bourse octroyée par l ' Institut de recherche sur le droit international et les relations internationales, Académie de droit international de La Haye, La Haye.
الجوائز ١٩٨٢ زميل بمعهد بحوث القانون الدولي والعﻻقات الدولية، أكاديمية ﻻهاي للقانون الدولي، ﻻهاي
Mme Mariama Khan, originaire de la Gambie, a reçu une bourse de recherche UNESCO/Suzanne Mubarak/Amitié Japon-Égypte, pour l'autonomisation des femmes dans les études sur la paix et la parité.
تلقّت السيدة مارياما خان، من غامبيا، زمالات البحث للصداقة، التي تشترك في تقديمها اليونسكو وسوزان مبارك/اليابان - مصر، لتمكين الباحثات في مجال دراسات السلام ونوع الجنس.
1972 Bourse octroyée par l ' Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche, afin d ' assister en qualité d ' observateur à la session de la Commission du droit international à Genève.
١٩٧٢ زميل بمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، لحضور دورة لجنة القانون الدولي في جنيف، بصفة مراقب